无需购买或付款即可参与评选或获奖。如法律禁止，则无效。

1. 主办方

Juniper Networks Inc.（地址：1133 Innovation Way, Sunnyvale, California 94089）是提升奖的赞助商。

2. 报名时间

报名信息必须在 2023 年 4 月 14 日至 5 月 19 日的提名期内提交。所有报名信息必须在太平洋夏令时 (PDT) 5 月 19 日晚 11:59 前收到，才有资格参评。报名信息必须在提名期内送达。提名期截止后送达的报名将被宣告无效。

3. 资格

瞻博网络^® 提升奖面向已经或正在部署以下一款或多款瞻博网络产品、解决方案和/或技术的瞻博网络客户：128、ACX、AppFormix、Apstra、Contrail、EX、Junos Mist、MX、NFX、NorthStar、Paragon、PTX、QFX、Session Smart 路由器、SRX、SkyATP、vSRX 或 vMX 产品系列，并且是以下国家/地区的合法居民（“获提名者”）：

阿根廷、澳大利亚、奥地利、比利时、巴西、加拿大（不包括魁北克）、智利、中国、哥伦比亚、捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、德国、中国香港、匈牙利、印度、印度尼西亚、以色列、日本、马来西亚、墨西哥、荷兰、新西兰、挪威、秘鲁、菲律宾、波兰、葡萄牙、俄罗斯联邦、新加坡、南非、韩国、沙特阿拉伯、西班牙、瑞典、瑞士、中国台湾、泰国、土耳其、阿拉伯联合酋长国、英国和美国。

提升奖不向瞻博网络及其关联方和子公司的员工、董事、高管、代表或代理开放。目前或先前与瞻博网络签订有营销赞助协议的客户不属于本奖项评选的瞻博网络代表或代理，有权参加提升奖计划。公共部门组织可以参与，瞻博网络可以根据当地合规性法规扣除有价值的奖品。若政府和国家机关工作人员入围决赛，其必须获得所在法律部门的明确批准，方可获得奖品。

要参评提升奖并获得资格，客户可以自我提名，以及/或者由瞻博网络合作伙伴和/或瞻博网络员工代表瞻博网络客户进行提名，参选提升奖。所有报名信息必须在 2023 年 5 月 19 日截止日期前通过提升奖提名表单进行提交。

提名合作伙伴有责任在代表其被提名客户提交提升奖提名之前，获得其明确的书面同意。被提名者必须已经在其 IT 基础架构和/或环境中使用瞻博网络产品。

所有被提名者必须提供授权同意并愿意参与瞻博网络赞助的公开营销材料，这些营销材料将展示被提名者的倡议。营销材料包括但不限于展示入围项目的执行摘要、成功案例、视频和新闻稿。此外，被提名者还必须同意在营销材料中使用其各自公司的名称和徽标。我们将通过瞻博网络社交媒体渠道和瞻博网络网站资产推广营销材料。所有被提名者都应有机会在发布之前审核并批准营销材料。提名合作伙伴负责向被提名者提供瞻博网络隐私政策。

被提名者和提名合作伙伴必须证明他们参与评奖和获得任何奖品的行为不违反其各自公司的任何政策。有价值的奖品可以根据被提名者的要求扣除。

在评审期之前，提升奖项目办公室将审查所有提名的完整性，并确保提名符合 2023 提升奖的资格标准。如有要求，所有被提名者都必须参加提升奖计划办公室举行的 30 分钟面谈，以收集最终提名信息。

4. 关于决赛入围者和获奖者的决定和通知

被提名者最多可参与以下七 (7) 个类别中的两 (2) 项评选：5G 领导力、AI 创新、业务转型、未来数据中心、推动变革、体验至上、卓越安全性。所有提名将由瞻博网络评审小组评分，评审小组由瞻博网络高管、主题专家和大使代表组成。各类别的所有评委将对被提名者分别打分，瞻博网络评审小组根据被提名者的累计得分，为每个类别选出一 (1) 名获奖者和两 (2) 名决赛入围者。

5. 奖品

分类获奖者和决赛入围者将为其各自组织分别获得一 (1) 座奖杯（每座价值约 350 美元）。如果其他被提名者被选为获奖者，可能会收到奖章（每枚价值约 200 美元）。瞻博网络可以应被提名者的要求，根据当地合规性法规扣除有价值的奖品，但仍可通过颁奖典礼和营销材料来表彰公共部门被提名者的成就。

6. 条款和条件

提升奖受以下官方规则的约束。参评提升奖，即表示被提名者和提名合作伙伴完全无条件同意接受这些官方规则条款的约束，并知悉提升奖的结果是毋庸置疑的最终结果。被提名者和提名合作伙伴同意所有有关提升奖的决定（包括但不限于决赛入围者和获奖者的选择）均由瞻博网络做出，其决定将是最终决定并具有约束力。

如果法律或被提名者的公司政策禁止，则本次评选无效。

奖品不可转让。瞻博网络不会更换任何丢失或被盗的奖品；奖品“按原样”提供和接受，不附带任何形式的担保。

大致零售价值可能会根据奖品授予时的当前市场状况而有所不同。决赛入围者对于奖品实际零售价值 (ARV) 及所声称的 ARV 之间的差额不享有任何权益，因此，我们不会针对此差额提供补偿。

决赛入围者/获奖者不得置换、出让、转让奖品，也不得将奖品兑换成现金。如果宣传的奖品因任何原因无法提供，瞻博网络有权以相同或更高价值的其他奖品替换该奖品。

决赛入围者/获奖者可能会因奖品而需纳税。所有相关税费均由决赛入围者/获奖者自行承担。

此提升奖项目中颁发给被提名者和提名合作伙伴的奖品可能会被征税或以其他方式被视为可征税的收入。被提名者和提名合作伙伴自行负责清算和承担此提升奖项目授予被提名者和提名合作伙伴的任何奖品所导致或产生的所有税费或纳税责任。被提名者和提名合作伙伴自行负责准确及时地支付与奖品相关的所有税费。

被提名者和提名合作伙伴同意遵守任何国家、州、市或政府机构就以下事项制定的所有适用法律、法规、条例和行政指令：(i) 本次评选，以及 (ii) 被提名者和提名合作伙伴对于提升奖的参与行为。对于任何因以下事项导致或与之相关的索赔、要求、控告、诉讼和调查，被提名者和提名合作伙伴将对瞻博网络和瞻博网络的董事、高级职员、代理商、员工和供应商进行赔偿，并保护他们免受损害：(a) 提升奖，包括但不限于提升奖规定的为奖品支付的费用；(b) 被提名者和提名合作伙伴在支付与提升奖授予被提名者和提名合作伙伴的任何奖项相关的所有税费方面所需承担的义务；(c) 被提名者和提名合作伙伴参加提升奖的行为；(d) 被提名者和提名合作伙伴对瞻博网络或其代理商提出的、针对就业、保留、雇用和/或与之相关的任何权利（包括但不限于养老金、公积金、保险或其他福利）的任何索赔；或 (e) 被提名者和提名合作伙伴对于这些官方规则的违反。

不领取奖品将被视为放弃奖品，之后我们可以补选另外一名决赛入围者/获奖者。决赛入围者/获奖者可能需要向瞻博网络提供证明，证明其是决赛入围者/获奖者的授权代表，并且符合所有资格要求。

瞻博网络为提升奖请求和收到的所有个人信息和其他信息必须真实、完整、准确且绝不具有误导性。

如果被提名者提供不真实、不完整、不准确或误导性的个人详情和/或信息，瞻博网络有权自行决定是否取消被提名者的资格。

如果潜在的决赛入围者/获奖者因故无法参与或接受奖品或奖品的任何部分，瞻博网络不对该潜在获奖者承担进一步的义务。

被提名者和提名合作伙伴同意，瞻博网络不对以下事项负责：[i] 提交材料丢失、晚交、延迟、投送错误、被盗、无法理解或不完整；[ii] 电话、电子、硬件或软件程序、网络、互联网或计算机故障、错误或困难；[iii] 传输错误；或 [iv] 不受瞻博网络控制的事件引起的可能影响提升奖的任何情况。

参加提升奖，即表示每位被提名者和提名合作伙伴同意瞻博网络免于遭受任何与提升奖相关的损失、损害、权利、索赔和诉讼，或因接受、拥有或使用任何奖品所导致的损失、损害、权利、索赔和诉讼，包括但不限于人身伤害、死亡和财产损失，以及基于宣传权、诽谤、盗用肖像或侵犯隐私权的索赔。被提名者和提名合作伙伴同意，瞻博网络对任何奖品的任何缺陷或故障、使用或参与使用奖品或者参加提升奖所造成的任何损害不承担任何责任。

瞻博网络有权随时自行决定更改、变更或修改本官方规则，修改提升奖标准，以涵盖其他产品、解决方案和/或技术，或取消或终止提升奖。 

本官方规则中的任何内容均不得以任何方式解释或视为具有以下含义：(i) 确立被提名者或提名合作伙伴为瞻博网络的代理、员工或代表或 (ii) 在被提名者和瞻博网络之间建立合作伙伴关系、合资企业关系、雇用关系或其他形式的关系。

在法律允许的最大范围内，瞻博网络及其附属公司、代理商、授权商和供应商不对任何利润损失、数据丢失或者替代商品或服务的成本或采购承担责任，也不对提升奖及这些官方规则导致的任何形式的诉讼所产生的直接、特殊、间接或后果性损害承担责任，即使瞻博网络或其附属机构、代理商、授权商或供应商已收到可能出现此类诉讼的通知。

在不考虑法律原则冲突的情况下，这些官方规则适用美国加利福尼亚州法律。参加提升奖，即表示被提名者和提名合作伙伴特此同意，与提升奖相关的任何索赔或诉讼的专属管辖权和判决场所应为位于美国加利福尼亚州圣克拉拉县的州和联邦法院。

7. 数据隐私

瞻博网络将根据适用的数据保护法律，维护并保护与提升奖相关的所有信息，包括个人数据（例如提交的报名信息中的个人数据）。您提供的个人数据将严格用于提升奖的官方标准管理目的，以及为您提供与瞻博网络产品和服务相关的定制信息，包括提供我们认为可能对您有用的其他信息（例如，有关产品活动的信息）。您可以随时发送电子邮件至：privacy@juniper.net，选择不接收瞻博网络发送的信息。您同意，瞻博网络可以与其附属公司、合作伙伴和提供提升奖相关服务的第三方共享您的信息。未经您明确同意，瞻博网络不会出于任何其他目的与任何第三方合作伙伴共享您的个人数据。通过参与提升奖，即表示您承认已经阅读了我们的隐私政策：https://www.juniper.net/cn/zh/privacy-policy/。

8. 瞻博网络商标

代表瞻博网络产品和服务的名称和徽标是瞻博网络公司的商标或注册商标。所有引用的其他品牌或产品均为其各自所有者的商标或注册商标。有关瞻博网络商标的最新清单，请访问以下网址：https://www.juniper.net/cn/zh/privacy-policy/。