Declaraciones de cumplimiento normativo para los requisitos de EMC para conmutadores de la serie EX

Canadá

Este aparato digital Clase A cumple con la norma canadiense ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

La etiqueta Industry Canada identifica los equipos certificados. Esta certificación significa que el equipo cumple con ciertos requisitos de protección, operación y seguridad de la red de telecomunicaciones. Industry Canada no garantiza que el equipo funcione a satisfacción de los usuarios.

Antes de instalar este equipo, los usuarios deben asegurarse de que está permitido conectar el equipo a las instalaciones de la compañía local de telecomunicaciones. El equipo también debe instalarse utilizando un método aceptable de conexión. En algunos casos, el cableado interior asociado a un servicio individual de una sola línea se puede ampliar mediante un conjunto de conector certificado. El cliente debe ser consciente de que el cumplimiento de las condiciones anteriores podría no evitar la degradación del servicio en algunas situaciones.

Las reparaciones del equipo certificado deben ser realizadas por una instalación de mantenimiento canadiense autorizada designada por el proveedor. Cualquier reparación o alteración realizada por el usuario a este equipo, o mal funcionamiento del equipo, podría dar a la compañía de telecomunicaciones motivo para solicitar al usuario que desconecte el equipo.

Los usuarios deben asegurarse para su propia protección de que las conexiones a tierra eléctricas de la compañía eléctrica, las líneas telefónicas y el sistema interno de tuberías metálicas de agua, si están presentes, estén conectadas entre sí. Esta precaución podría ser particularmente importante en las zonas rurales.

Taiwán

此為甲類資訊技術設備。 於一般家居環境使用時，本設備可能導致射頻干擾，用戶請採取相應措施。

Lo anterior se traduce de la siguiente manera:

Este es un dispositivo de clase A. En un entorno doméstico, este dispositivo puede causar interferencias de radio, en cuyo caso el usuario debe tomar las medidas adecuadas.

Comunidad Europea

Este es un dispositivo de clase A. En un entorno doméstico, este dispositivo puede causar interferencias de radio, en cuyo caso el usuario debe tomar las medidas adecuadas.

Israel

Lo anterior se traduce de la siguiente manera:

Advertencia: Este producto es de clase A. En entornos residenciales, el producto puede causar interferencias de radio y, en tal situación, es posible que se requiera que el usuario tome las medidas adecuadas.

Japón

Lo anterior se traduce de la siguiente manera:

Este es un dispositivo de clase A. En un entorno doméstico, este dispositivo puede causar interferencias de radio, en cuyo caso el usuario debe tomar las medidas adecuadas.

VCCI-A

Corea

Lo anterior se traduce de la siguiente manera:

Este equipo es Industrial (Clase A) equipo de idoneidad de ondas electromagnéticas y el vendedor o usuario debe tomar nota de ello, y este equipo debe ser utilizado en los lugares excepto en el hogar

Estados Unidos

El dispositivo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase A, de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales cuando el equipo se opera en un entorno comercial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con el manual de instrucciones, podría causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio. Es probable que el funcionamiento de este equipo en una zona residencial cause interferencias perjudiciales, en cuyo caso los usuarios deben corregir la interferencia a su cargo.

Declaración de la Parte 15 de la FCC

Este equipo ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase A de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, podría causar interferencias perjudiciales a las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular.

Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:

• Reoriente o reubique la antena receptora.

• Aumentar la separación entre el equipo y el receptor.

• Conecte el equipo a una toma de corriente en un circuito diferente de aquel al que está conectado el receptor.

• Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado de radio o televisión para obtener ayuda.