MX10004 Instalación y eliminación de transceptores y cables de fibra óptica

Los transceptores para el enrutador MX10004 de Juniper Networks son unidades extraíbles en caliente e insertables en caliente (FRU). Puede quitarlos y reemplazarlos sin apagar el dispositivo ni interrumpir las funciones del dispositivo.

Para saber cómo instalar o quitar un transceptor de un enrutador MX10004, lea las siguientes secciones.

Instalar un transceptor en una tarjeta de MX10004 Line

Antes de comenzar a instalar un transceptor en una tarjeta de línea MX10004 de Juniper Networks, asegúrese de haber tomado las precauciones necesarias para un manejo seguro de los láseres (consulte Pautas y advertencias de seguridad para láser y LED).

Asegúrese de tener una tapa de seguridad de goma disponible para cubrir el transceptor.

Para instalar un transceptor en una tarjeta de línea MX10004:

PRECAUCIÓN:

Para evitar daños por descarga electrostática (ESD) en el transceptor, no toque los pines del conector en el extremo del transceptor.

Retire el transceptor de su bolsa.
Verifique si el transceptor está cubierto por una tapa de seguridad de goma. Si no es así, cubra el transceptor con una tapa de seguridad de goma.

Advertencia láser:
No deje un transceptor de fibra óptica descubierto, excepto cuando inserte o retire un cable. La tapa de seguridad de goma mantiene el puerto limpio y evita la exposición accidental a la luz láser.
Si el puerto en el que desea instalar el transceptor está cubierto con una cubierta antipolvo, retire la cubierta antipolvo y guárdela en caso de que necesite cubrir el puerto más adelante.
Con ambas manos, coloque cuidadosamente el transceptor en el puerto vacío. Los conectores deben estar orientados hacia el chasis del dispositivo.

PRECAUCIÓN:

Antes de deslizar el transceptor en el puerto, asegúrese de que el transceptor esté alineado correctamente. La desalineación puede hacer que los pines se doblen, haciendo que el transceptor sea inutilizable. En las tarjetas de línea de MX10004, los puertos están diseñados de barriga a barriga, lo que requiere que gire el transceptor en la fila inferior de puertos. Consulte la figura 1 y la figura 2 para obtener la orientación correcta del dispositivo.
Deslice el transceptor suavemente hasta que esté completamente asentado.
Retire la tapa de seguridad de goma cuando esté listo para conectar el cable al transceptor.

Advertencia láser:
No mire directamente a un transceptor de fibra óptica o a los extremos de los cables de fibra óptica. Los transceptores de fibra óptica y los cables de fibra óptica conectados a los transceptores emiten luz láser que puede dañar los ojos.

Figura 1: Instalar un transceptor Install an SFP Transceiver

SFP

Figura 2: Instalar un transceptor QSFP+, QSFP28 o QSFP56-DD Install a QSFP+, QSFP28, or QSFP56-DD Transceiver

Quitar un transceptor de una tarjeta de MX10004 Line

Antes de comenzar a retirar un transceptor de la tarjeta de línea de MX10004, asegúrese de haber tomado las precauciones necesarias para un manejo seguro de los láseres (consulte Pautas y advertencias de seguridad para láser y LED).

Asegúrese de tener disponibles las siguientes piezas y herramientas:

Bolsa antiestática o una alfombra antiestática
Tapas de seguridad de goma para cubrir el transceptor y el conector del cable de fibra óptica
Cubierta antipolvo para cubrir el puerto

Para quitar un transceptor de una tarjeta de línea de MX10004:

Coloque la bolsa antiestática o la alfombra antiestática sobre una superficie plana y estable.
Envuelva y sujete un extremo de la correa para la muñeca ESD alrededor de la muñeca desnuda y conecte el otro extremo de la correa al punto ESD del enrutador.
Etiquete el cable conectado al transceptor para que pueda volver a conectarlo correctamente.

Advertencia láser:
No mire directamente a un transceptor de fibra óptica o a los extremos de los cables de fibra óptica. Los transceptores de fibra óptica y los cables de fibra óptica conectados a los transceptores emiten luz láser que puede dañar los ojos.

Advertencia láser:
No deje un transceptor de fibra óptica descubierto, excepto cuando inserte o retire un cable. La tapa de seguridad de goma mantiene el puerto limpio y evita la exposición accidental a la luz láser.

PRECAUCIÓN:

No doble los cables de fibra óptica más allá de su radio de curvatura mínimo. Doblar los cables más allá de su radio de curvatura mínimo puede dañar los cables y causar problemas que son difíciles de diagnosticar.
Retire el cable conectado al transceptor (consulte Desconecte un cable de fibra óptica de un transceptor óptico en un enrutador MX10004). Cubra el transceptor y el extremo de cada conector de cable de fibra óptica con una tapa de seguridad de goma inmediatamente después de desconectar los cables de fibra óptica.
Con los dedos, aleje la palanca del eyector del transceptor para desbloquearlo.

PRECAUCIÓN:

Antes de quitar el transceptor, asegúrese de abrir la palanca del eyector completamente hasta que escuche su clic. Esto evita daños al transceptor.
Agarre la palanca del eyector del transceptor y deslice suavemente el transceptor aproximadamente 0,5 pulgadas. (1,3 cm) directamente desde el puerto.

PRECAUCIÓN:

Para evitar daños por descarga electrostática (ESD) en el transceptor, no toque los pines del conector en el extremo del transceptor.
Con los dedos, agarre el cuerpo del transceptor y sáquelo directamente del puerto.
Coloque el transceptor en la bolsa antiestática o en la alfombra antiestática colocada sobre una superficie plana y estable.
Coloque la cubierta antipolvo sobre el puerto vacío.

Conecte un cable de fibra óptica a un transceptor óptico en un enrutador MX10004

Antes de conectar un cable de fibra óptica a un transceptor óptico instalado en el enrutador MX10004, asegúrese de haber tomado las precauciones necesarias para un manejo seguro de los láseres (consulte Pautas y advertencias de seguridad para láser y LED).

Para conectar un cable de fibra óptica a un transceptor óptico en un enrutador MX10004:

Advertencia láser:

No mire directamente a un transceptor de fibra óptica o a los extremos de los cables de fibra óptica. Los transceptores de fibra óptica y los cables de fibra óptica conectados a los transceptores emiten luz láser que puede dañar los ojos.

Advertencia láser:

No mire fijamente al rayo láser ni lo vea directamente con instrumentos ópticos, incluso si la interfaz se ha desactivado.

Si el conector del cable de fibra óptica está cubierto por una tapa de seguridad de goma, retire la tapa. Guarde la tapa.
Si el transceptor óptico está cubierto por una tapa de seguridad de goma, retire la tapa. Guarde la tapa.
Inserte el conector del cable en el transceptor óptico.
Asegure los cables para que no soporten su propio peso. Coloque el exceso de cable fuera del camino en un bucle cuidadosamente enrollado. Colocar sujetadores en un lazo ayuda a que los cables mantengan su forma.

PRECAUCIÓN:

No doble los cables de fibra óptica más allá de su radio de curvatura mínimo. Doblar los cables más allá de su radio de curvatura mínimo puede dañar los cables y causar problemas que son difíciles de diagnosticar.

PRECAUCIÓN:

No permita que los cables de fibra óptica cuelguen libres del conector. No permita que cuelguen bucles de cables sujetos, lo que ejerce presión sobre los cables en el punto de sujeción.

Desconecte un cable de fibra óptica de un transceptor óptico en un enrutador MX10004

Antes de desconectar un cable de fibra óptica de un transceptor óptico instalado en un enrutador MX10004, asegúrese de haber tomado las precauciones necesarias para un manejo seguro de los láseres (consulte Pautas y advertencias de seguridad para láser y LED).

Asegúrese de tener disponibles las siguientes piezas y herramientas:

Tapa de seguridad de goma para cubrir el transceptor
Tapa de seguridad de goma para cubrir el conector del cable de fibra óptica

Para desconectar un cable de fibra óptica de un transceptor óptico de un enrutador MX10004:

(Recomendado) Deshabilite el puerto en el que está instalado el transceptor incluyendo la disable instrucción en el nivel de [edit interfaces] jerarquía para la interfaz específica.

Advertencia láser:
No mire directamente a un transceptor de fibra óptica o a los extremos de los cables de fibra óptica. Los transceptores de fibra óptica y los cables de fibra óptica conectados a los transceptores emiten luz láser que puede dañar los ojos.

Advertencia láser:
No mire fijamente al rayo láser ni lo vea directamente con instrumentos ópticos, incluso si la interfaz se ha desactivado.
Desenchufe con cuidado el conector del cable de fibra óptica del transceptor.
Cubra el transceptor con una tapa de seguridad de goma.

Advertencia láser:
No deje un transceptor de fibra óptica descubierto, excepto cuando inserte o retire un cable. La tapa de seguridad de goma mantiene el puerto limpio y evita la exposición accidental a la luz láser.
Cubra el conector del cable de fibra óptica con la tapa de seguridad de goma.

Mantenimiento de cables de fibra óptica para un enrutador MX10004

Para mantener cables de fibra óptica en un enrutador MX10004:

Cuando desenchufe un cable de fibra óptica de un transceptor, coloque tapas de seguridad de goma sobre el transceptor y en el extremo del cable.
Ancle el cable de fibra óptica para evitar tensiones en los conectores. Cuando conecte un cable de fibra óptica a un transceptor, asegúrese de asegurar el cable de fibra óptica de manera que no soporte su propio peso mientras cuelga del piso. Nunca deje que un cable de fibra óptica cuelgue libre del conector.
No doble los cables de fibra óptica más allá de su radio de curvatura mínimo. Doblar los cables más allá de su radio de curvatura mínimo puede dañar los cables y causar problemas que son difíciles de diagnosticar.
La conexión y desconexión frecuente de cables de fibra óptica dentro y fuera de los instrumentos ópticos puede dañar los instrumentos, que son costosos de reparar. Conecte una extensión de fibra corta al equipo óptico. Cualquier desgaste debido a la frecuente obstrucción y desconexión es absorbido por la extensión de fibra corta. Esta extensión es más fácil y menos costosa de reemplazar que los instrumentos ópticos.
Mantenga limpias las conexiones de cables de fibra óptica. Los microdepósitos de aceite y polvo en el canal del transceptor o del conector del cable pueden causar pérdida de luz, reducción de la potencia de la señal y, posiblemente, problemas intermitentes con la conexión óptica.

Para limpiar el canal del transceptor, utilice un dispositivo de limpieza de fibras adecuado, como las varitas de limpieza del adaptador de fibra óptica RIFOCS (número de pieza 946). Siga las instrucciones del kit de limpieza que utilice.

Después de limpiar el transceptor, asegúrese de que la punta del conector del cable de fibra óptica esté limpia. Use solo un kit de limpieza de cables de fibra óptica sin alcohol aprobado, como el limpiador™ de fibra Cletop-S®. Siga las instrucciones del kit de limpieza que utilice.