Help us improve your experience.

Let us know what you think.

Do you have time for a two-minute survey?

 
 

Instale e remova componentes do sistema de energia PTX10008

PTX10008 roteadores oferecem suporte a fontes de alimentação AC, DC, corrente alternada de alta tensão (HVAC) e corrente direta de alta tensão (HVDC). Para instalar e remover as fontes de alimentação em um roteador PTX10008, leia as seções a seguir. Todos os modelos de fonte de alimentação são unidades substituíveis em campo (FRUs) a quente e removíveis a quente. Você pode instalar até seis fontes de alimentação na parte traseira do chassi nos slots fornecidos ao longo do lado esquerdo.

Se você estiver atualizando um sistema de malha JNP10008-SF para usar fontes de alimentação JNP10K-PWR-AC2, também atualize seus ventiladores e controladores de bandeja de ventilador para garantir o fluxo de ar adequado. As fontes de alimentação JNP10K-PWR-AC2 exigem sistemas de refrigeração JNP10008-FAN2 e JNP10008-FTC2.

CUIDADO:

Use o mesmo tipo de fonte de alimentação em todos os slots. Não misture os modelos de fonte de alimentação no mesmo chassi.

Nota:

Veja o símbolo de calor. Use luvas de mão resistentes ao calor enquanto acessa a bandeja do ventilador e a fonte de alimentação.

Instale uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC

Antes de instalar uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC no roteador:

  • Garanta que você entenda como evitar danos ao ESD. Veja prevenção de danos na descarga eletrostática.

  • Se as tomadas de fonte de alimentação CA tiverem um roteador de energia, configure-as para a posição off (O).

  • Certifique-se de ter as seguintes peças e ferramentas disponíveis para instalar uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC:

    • Correia de aterramento de descarga eletrostática (ESD)

    • Chave de fenda Phillips (+), número 1

    • Cabos de alimentação apropriados para sua localização geográfica. Veja as especificações dos cabos de alimentação PTX10008.

    • Clipes de retenção de cabos de alimentação

Para instalar uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC em um PTX10008:

  1. Enrole e aperte uma extremidade da alça de aterramento ESD em torno de seu pulso nu e conecte a outra extremidade da correia a um ponto ESD no chassi. Há um ponto de ESD localizado ao lado do terminal de terra protetora e abaixo do PSU 5 na parte traseira do PTX10008 (ver Figura 1).
    Figura 1: Ponto ESD na parte traseira do PTX10008 ESD Point on the Rear of the PTX10008
    1

    Ponto de ESD

     
  2. Se o slot de fonte de alimentação tiver uma tampa, insira o polegar e o dedo indicador nas orifícios dos dedos, aperte e retire a tampa do slot. Guarde a tampa para uso posterior. Veja a Figura 2.
    Figura 2: Remova a tampa da fonte de alimentação em um PTX10008 Remove the Power Supply Cover on a PTX10008
  3. Tomando cuidado para não tocar nas conexões de fonte de alimentação, remova a fonte de alimentação de sua bolsa.
  4. Descasque e remova o envoltório plástico protetor que cobre todos os quatro lados da fonte de alimentação.
  5. Certifique-se de que o switch de energia esteja definido para a posição de espera (O). Este switch desativa a tensão de saída; não interrompe o fornecimento de AC.
  6. Descreque o parafuso cativo na direção anti-horário usando seus dedos ou usando a chave de fenda Phillips (+), número 1.
  7. Gire o parafuso cativo para longe da placa facial da fonte de alimentação para liberar a trava.
    Nota:

    Você pode instalar as fontes de alimentação em qualquer slot rotulado PSU 0 até PSU 5 (de cima a baixo) em um PTX10008.

  8. Usando as duas mãos, coloque a fonte de alimentação no slot de fonte de alimentação na parte traseira do sistema.
  9. Deslize a fonte de alimentação direto para o chassi até que a fonte de alimentação esteja totalmente sentada no slot. Certifique-se de que a placa facial da fonte de alimentação esteja alinhada com quaisquer placas faciais de fonte de alimentação adjacentes ou tampas de fonte de alimentação (ver Figura 3).
  10. Empurre o parafuso cativo para a placa facial da fonte de alimentação. Certifique-se de que o parafuso esteja sentado dentro do orifício correspondente na placa facial.
  11. Aperte o parafuso cativo virando-o no sentido horário usando seus dedos ou usando a chave de fenda Phillips (+), número 1. Não fique sobrecarregado — não aplique mais de 0,82 Nm (0,82 Nm) de torque aos parafusos. Quando o parafuso está completamente apertado, a trava trava no chassi do roteador.
    Figura 3: Instale uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC em um PTX10008 Install a JNP10K-PWR-AC Power Supply in a PTX10008 Install a JNP10K-PWR-AC Power Supply in a PTX10008
    Nota:

    Certifique-se de que o estornte esteja totalmente aberto para evitar coçar o chassi.

  12. Equilibre manualmente as fontes de alimentação enquanto você conecta cada cabo de alimentação a uma tomada de fonte de alimentação AC dedicada. Para o equilíbrio de carga, encaminhe os cabos de alimentação para alternar entre fontes de alimentação. O JNP10K-PWR-AC não compartilha energia; toda a energia entra no INP1 (receptáculo inferior) e usa INP2 (receptáculo superior) apenas no failover. Veja a Figura 4.
    Figura 4: Balanceamento de carga adequado para cabos de alimentação JNP10K-PWR-AC em PTX10008 Proper Load Balancing for JNP10K-PWR-AC Power Cables on PTX10008
    Aviso:

    Certifique-se de que os cabos de alimentação não bloqueiem o acesso a componentes do roteador ou cubram onde as pessoas podem trocá-los. Evite sempre que cabos e cabos sejam expostos ao esgotamento do ar quente, roteando-os para longe das bandejas de ventoinha e fontes de alimentação na parte traseira do chassi.

  13. Aperte os dois lados do clipe de retenção do cabo de alimentação e insira as extremidades do clipe nos orifícios no suporte em cada lado das entradas do aparelho AC na placa facial da fonte de alimentação CA. Veja a Figura 5.
  14. Localize dois cabos de alimentação enviados com o roteador; os cabos têm plugues apropriados para a sua localização geográfica.
  15. Insira o aparador de cabos de alimentação na fonte de alimentação.

    Cada fonte de alimentação CA tem duas entradas AC independentes com classificação 16-A na placa facial. Cada entrada deve ser conectada a uma alimentação de alimentação AC dedicada para alcançar redundância de 2n de origem. Se a redundância não for um requisito, use a entrada padrão INP1 para uma única conexão.

  16. Aperte o retentor do cabo baixando o clipe sobre o cabo e empurrando o cabo para a porca de ajuste do retentor do cabo. Gire a porca até ficar apertada contra a base do cabo. Veja a Figura 5.
    Figura 5: Cabo de alimentação e clipe Power Cord and Retainer Clip de retenção
    1

    Habilitar o switch para INP1 aparece como PS0 na saída.

    algarismo

    Habilitar o switch para INP2 aparece como PS1 na saída.

    Aviso:

    Certifique-se de que os cabos de alimentação não bloqueiem o acesso a componentes do roteador ou cubram onde as pessoas podem trocá-los.

  17. Se as tomadas de fonte de alimentação AC tiverem um switch de energia, configure-as na posição ativa (|).
  18. Mova os switches habilitados para a entrada1 ea entrada 2 para a posição ON .
  19. Verifique se os LEDs INP1 e INP2 na faceplata da fonte de alimentação estão acesos e estão ligados de forma constante.
  20. Pressione o switch de energia para a posição ativa (|).

Resolução de problemas de uma unidade de fonte de alimentação sem suporte no Junos OS Evolved

Problema

Descrição

Quando você insere parcialmente uma unidade de fonte de alimentação (PSU) em um dispositivo alimentado, a PSU entra em contato com o conector de energia, mas não consegue engajar o pino curto. Embora os LEDs de status se iluminem sem o engajamento curto de pinos, o Junos OS Evolved ignora a PSU.

Causa

Sem detectar o engajamento de pinos curtos, o Junos OS Evolved ignora a PSU, mesmo que você empurre a PSU ainda mais para engajar o pino curto. O Junos OS Evolved verifica o engajamento do pino curto apenas três vezes. As verificações acontecem em um intervalo de 500 milissegundos (ms) após você inserir parcialmente a PSU. Após as três tentativas, o Junos OS Evolved assume que a PSU não é acessível e a marca como uma PSU sem suporte.

Solução

Para o Junos OS Evolved reconhecer a PSU:

  1. Desconecte a PSU da parte traseira do chassi puxando a PSU no meio do caminho para desconectar o conector de energia do backplane.

  2. Espere 30 segundos.

  3. Deslize a PSU direto para o chassi até que a PSU esteja totalmente sentada no slot. Certifique-se de que a placa facial do PSU esteja alinhada com quaisquer placas faciais de PSU adjacentes ou tampas de PSU.

    • Os LEDs de status se iluminam.

  4. Verifique se a PSU é registrada pelo Junos OS Evolved.

    • Emita o comando psm do ambiente de chassi de exibição de CLI para verificar o status da PSU instalada. Como mostrado na saída de amostra, o valor On-line no estado rotulado da linha indica que a PSU está funcionando normalmente:

Remova uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC

Antes de remover uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC do chassi:

  • Garanta que você entenda como evitar danos ao ESD. Veja prevenção de danos na descarga eletrostática.

  • Certifique-se de ter as seguintes peças e ferramentas disponíveis para remover uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC de um roteador PTX10008:

    • Correia de aterramento de descarga eletrostática (ESD)

    • Chave de fenda Phillips (+), número 1

    • Luvas protetoras de calor

    • Substituição de fonte de alimentação ou cobertura para o slot de fonte de alimentação

      CUIDADO:

      Não deixe o slot de fonte de alimentação vazio por muito tempo enquanto o roteador estiver operacional. Substitua a fonte de alimentação prontamente ou instale uma tampa sobre o slot vazio.

CUIDADO:

Antes de remover uma fonte de alimentação, certifique-se de ter fontes de alimentação suficientes para alimentar o roteador deixado no chassi. Consulte PTX10008 planejamento de energia para a malha de switches JNP10008-SF3 ou o planejamento de energia PTX10008 para a malha de switches JNP10008-SF.

Para remover uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC de um roteador PTX10008:

  1. Enrole e aperte uma extremidade da alça de aterramento ESD em torno de seu pulso nu e conecte a outra extremidade da correia a um ponto ESD no chassi. Há um ponto de ESD localizado ao lado do terminal de terra protetora e abaixo do PSU 5 na parte traseira do PTX10008 (ver Figura 6).
    Figura 6: Ponto ESD na parte traseira do PTX10008 ESD Point on Rear of the PTX10008
    1

    Ponto de ESD

     
  2. Vire o switch de alimentação (O e |) ao lado da entrada do aparelho na fonte de alimentação para a posição de espera (O).
  3. Desconecte a energia do roteador realizando uma das seguintes tarefas:
    • Se as tomadas de fonte de alimentação CA tiverem um switch de energia, configure-as para a posição de desligamento (O).

    • Se as tomadas de fonte de alimentação AC não tiverem um switch de alimentação, puxe suavemente a extremidade do plugue dos cabos de alimentação conectados às tomadas de fonte de alimentação para fora das tomadas.

  4. Remova os cabos de alimentação das entradas do dispositivo AC na faceplata da fonte de alimentação CA.
  5. Gire a porca de ajuste dos retentores do cabo de alimentação no sentido anti-horário até que você possa ver o cabo de alimentação. Retire o cabo de alimentação do slot nas porcas de ajuste.
  6. Solte o parafuso cativo no sentido anti-horário usando seus dedos ou usando a chave de fenda Phillips (+), número 1. Veja a Figura 7.
    Figura 7: Remova uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC de uma PTX10008 Remove a JNP10K-PWR-AC Power Supply from a PTX10008
  7. Gire o parafuso cativo para longe da placa facial da fonte de alimentação para liberar a trava.
    Nota:

    Certifique-se de que o refresquedor esteja totalmente aberto para evitar coçar o chassi, veja a Figura 8.

    Figura 8: Espelhador de fonte de alimentação aberta Open Power Supply Ejector
  8. Tomar cuidado para não tocar nas conexões de saída de fonte de alimentação, pinos, leads ou conexões de solda, coloque uma mão sob a fonte de alimentação para dar suporte a ela. Segure a alça de fonte de alimentação com a outra mão e retire completamente a fonte de alimentação do chassi.
    CUIDADO:

    Não abarco as conexões de saída. Se a conexão atingir um objeto sólido, ela pode danificar a fonte de alimentação.

    CUIDADO:

    Veja o símbolo de calor. As superfícies de fonte de alimentação estão quentes. Permita que a fonte de alimentação esfrie alguns minutos puxando a fonte de alimentação para fora do chassi, ou use luvas protetoras e resistentes ao calor enquanto remove a fonte de alimentação.

  9. Se você não estiver substituindo a fonte de alimentação, instale a tampa sobre o slot. Para instalar a tampa, insira o dedão e o dedo indicador nos orifícios de dedo da tampa, aperte para retrair as travas de mola e coloque a tampa no slot. Não execute o chassi sem uma fonte de alimentação ou cobertura no local.

Instale uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC2

CUIDADO:

Use o mesmo tipo de fonte de alimentação em todos os slots. Não misture os modelos de fonte de alimentação em um chassi de produção. A única vez que você pode ter dois modelos funcionando simultaneamente em um sistema é quando você está em processo de troca de todas as fontes de alimentação JNP10K-PWR-AC com todas as fontes de alimentação JNP10K-PWR-AC2.

Aviso:

Proteja-se de queimaduras graves usando luvas protetoras de calor ao remover uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC2 em funcionamento do chassi. A fonte de alimentação pode atingir temperaturas entre 158°F e 176°F (70°C a 80°C) em condições de execução.

Antes de instalar uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC2 no chassi:

  • Certifique-se de ter seguido todos os avisos e advertências de segurança.

  • Garanta que você entenda como evitar danos ao ESD. Veja prevenção de danos na descarga eletrostática.

  • Se as tomadas de fonte de alimentação AC ou DC tiverem um switch de energia, defina-as para desligar (O). Certifique-se de ter as seguintes peças e ferramentas disponíveis para instalar uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC2:

    • Correia de aterramento de descarga eletrostática (ESD)

    • Chave de fenda Phillips (+), número 1

    • Alimentação de cabos apropriados para sua localização geográfica (para instalações de baixa tensão) ou amperagem de entrada (para instalações de alta tensão). Veja especificações dos cabos de alimentação PTX10008. Os conectores e lugs HVAC e HVDC devem ser instalados por um eletricista qualificado antes da instalação.

Para instalar uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC2 em um PTX10008:

  1. Enrole e aperte uma extremidade da alça de aterramento ESD em torno de seu pulso nu e conecte a outra extremidade da correia a um ponto ESD no chassi. Há um ponto de ESD localizado ao lado do terminal de terra protetora e abaixo do PSU5 na parte traseira do PTX10008 (ver Figura 9).
    Figura 9: Ponto ESD na parte traseira do PTX10008 ESD Point on the Rear of the PTX10008
    1

    Ponto de ESD

     
  2. Se o slot de fonte de alimentação tiver uma tampa, insira o polegar e o dedo indicador nas orifícios dos dedos, aperte e retire a tampa do slot. Guarde a tampa para uso posterior. Veja a Figura 10 para a remoção em um PTX10008.
    Figura 10: Remova a tampa da fonte de alimentação em um PTX10008 Remove the Power Supply Cover on a PTX10008
  3. Tomando cuidado para não tocar nas conexões de fonte de alimentação, remova a fonte de alimentação de sua bolsa.
  4. Descasque e remova o envoltório plástico protetor que cobre todos os quatro lados da fonte de alimentação.
  5. Certifique-se de que o switch de energia esteja definido para a posição de espera (O). Este switch desativa a tensão de saída; não interrompe a energia da entrada.
  6. Descreque o parafuso cativo na direção anti-horário usando seus dedos ou usando a chave de fenda Phillips (+), número 1.
  7. Gire o parafuso cativo para longe da placa facial da fonte de alimentação para liberar a trava.
    Nota:

    Você pode instalar as fontes de alimentação em qualquer slot rotulado PSU 0 até PSU 5 (de cima a baixo) em um PTX10008.

  8. Usando as duas mãos, coloque a fonte de alimentação no slot de fonte de alimentação na parte traseira do sistema. Deslize a fonte de alimentação direto para o chassi até que a fonte de alimentação esteja totalmente sentada no slot. Certifique-se de que a placa facial da fonte de alimentação esteja alinhada com quaisquer placas faciais de fonte de alimentação adjacentes ou tampas de fonte de alimentação (ver Figura 11).
    Figura 11: Instale uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC2 em um PTX10008 Install a JNP10K-PWR-AC2 Power Supply in a PTX10008
  9. Empurre o parafuso cativo para a placa facial da fonte de alimentação. Certifique-se de que o parafuso esteja sentado dentro do orifício correspondente na placa facial.
  10. Aperte o parafuso cativo virando-o no sentido horário usando seus dedos ou usando a chave de fenda Phillips (+), número 1. Não fique sobrecarregado — não aplique mais de 0,82 Nm (0,82 Nm) de torque aos parafusos. Quando o parafuso está completamente apertado, a trava trava no chassi do roteador.
  11. Conecte cada cabo de alimentação a uma fonte de alimentação dedicada (A e B). O JNP10K-PWR-AC2 exige que cada fonte de alimentação seja conectada a uma fonte separada. Veja a Figura 12 para algumas possíveis combinações de cabeamento para PTX10008.
    Figura 12: Balanceamento de carga adequado para cabos de alimentação JNP10K-PWR-AC2 em um PTX10008 Proper Load Balancing for JNP10K-PWR-AC2 Power Cables on a PTX10008
  12. Para cada cabo de alimentação, insira a extremidade do cabo com o conector Anderson na fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC2. O conector trava e bloqueia o cabo em posição.
    Aviso:

    Certifique-se de que os cabos de alimentação não bloqueiem o acesso a componentes do roteador ou cubram onde as pessoas podem trocá-los.

  13. Se as tomadas de fonte de alimentação AC ou DC tiverem um switch de energia, configure-as na posição ativa (|).
  14. Defina os três switches DIP para definir as entradas e se a fonte de alimentação está funcionando em 3000 W, 5000 W ou 5500 W. Veja a tabela 1.

    Definir ambos permitem que os switches se posicionem ao usar ambas as entradas de fonte de alimentação. Quando não estiver usando redundância de origem, defina a posição de origem não utilizado para a posição off (O). O LED fica vermelho e indica um erro se uma entrada de origem não estiver em uso e o switch habilitado estiver ligado (|).

    Tabela 1: Definir os switches JNP10K-PWR-AC2 DIP

    Interruptor

    Estado

    Descrição

    1

    Em

    O INP0 está presente.

    Desligado

    O INP0 não está presente.

    2

    Em

    O INP1 está presente.

    Desligado

    O INP1 não está presente.

    3

    Em

    Habilitado para o feed 30-A; 5000 W para alimentação única, 5500 W para feeds duplos.

    Desligado

    Habilitado para 20-A feed; a capacidade de fonte de alimentação é de 3000 W.

  15. Verifique se os LEDs INP1 e INP2 na faceplata da fonte de alimentação estão acesos e estão ligados de forma constante.
  16. Pressione o switch de energia para a posição ativa (|).

Remova uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC2

Antes de remover uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC2 do chassi:

  • Garanta que você entenda como evitar danos ao ESD. Veja prevenção de danos na descarga eletrostática.

  • Certifique-se de ter as seguintes peças e ferramentas disponíveis para remover uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC2 de um roteador PTX10008:

    • Luvas protetoras de calor capazes de suportar temperaturas de 158° F (70° C)

    • Correia de aterramento de descarga eletrostática (ESD)

    • Chave de fenda Phillips (+), número 1

    • Substituição de fonte de alimentação ou cobertura para o slot de fonte de alimentação

Aviso:

Proteja-se contra queimaduras graves usando luvas protetoras de calor ao remover uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC2 em funcionamento do chassi. Essas fontes de alimentação podem atingir temperaturas entre 158° F e 176° F (70° C a 80° C) em condições de execução.

CUIDADO:

Antes de remover uma fonte de alimentação, certifique-se de ter fontes de alimentação suficientes para alimentar o roteador deixado no chassi. Consulte PTX10008 planejamento de energia para a malha de switches JNP10008-SF3 ou o planejamento de energia PTX10008 para a malha de switches JNP10008-SF.

CUIDADO:

Não deixe o slot de fonte de alimentação vazio por muito tempo enquanto o roteador estiver operacional. Substitua a fonte de alimentação prontamente ou instale uma tampa sobre o slot vazio.

Para remover uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC2 de um roteador PTX10008:

  1. Enrole e aperte uma extremidade da alça de aterramento ESD em torno de seu pulso nu e conecte a outra extremidade da correia a um ponto ESD no chassi. Há um ponto de ESD localizado ao lado do terminal de terra protetora e abaixo do PSU 5 na parte traseira da PTX10008 (ver Figura 13).
    Figura 13: ponto ESD na parte traseira do PTX10008 ESD Point on the Rear of the PTX10008
    1

    Ponto de ESD

     
  2. Vire o switch de energia (|) ao lado da entrada do dispositivo na fonte de alimentação para a posição de espera (O).
  3. Se as tomadas de fonte de alimentação AC ou DC tiverem um switch de energia, configure-as para a posição de desligar (O).
  4. Desconecte os conectores Anderson de cada entrada na placa de alimentação JNP10K-PWR-AC2.
  5. Solte o parafuso cativo no sentido anti-horário usando seus dedos ou usando a chave de fenda Phillips (+), número 1. Veja a Figura 14.
    Figura 14: Remova uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC2 de um PTX10008 Remove a JNP10K-PWR-AC2 Power Supply from a PTX10008
  6. Gire o parafuso cativo para longe da placa facial da fonte de alimentação para liberar a trava.
  7. Use luvas de proteção contra calor antes de remover a fonte de alimentação do chassi.
  8. Tomar cuidado para não tocar nas conexões de saída de fonte de alimentação, pinos, leads ou conexões de solda, coloque uma mão sob a fonte de alimentação para dar suporte a ela. Segure a alça de fonte de alimentação com a outra mão e retire completamente a fonte de alimentação do chassi.
    CUIDADO:

    Não abarco as conexões de saída. Se a conexão atingir um objeto sólido, ela pode danificar a fonte de alimentação.

  9. Coloque a fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC2 em uma superfície antistática para esfriar completamente antes de colocar a fonte de alimentação em uma bolsa antistática para armazenamento.
  10. Se você não estiver substituindo a fonte de alimentação, instale a tampa sobre o slot. Para instalar a tampa, insira o dedão e o dedo indicador nos orifícios de dedo da tampa, aperte para retrair as travas de mola e coloque a tampa no slot. Não execute o chassi sem uma fonte de alimentação ou cobertura no local.

Instale uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC3

CUIDADO:

Use o mesmo tipo de fonte de alimentação em todos os slots. Não misture os modelos de fonte de alimentação em um chassi de produção. A única vez que você pode ter dois modelos funcionando simultaneamente em um sistema é quando você está em processo de troca de todas as fontes de alimentação JNP10K-PWR-AC com todas as fontes de alimentação JNP10K-PWR-AC3.

Aviso:

Proteja-se contra queimaduras graves usando luvas protetoras de calor ao remover uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC3 em funcionamento do chassi. A fonte de alimentação pode atingir temperaturas entre 158° F e 176° F (70° C a 80° C) em condições de execução.

Antes de instalar uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC3 no chassi:

  • Certifique-se de ter seguido todos os avisos e advertências de segurança.

  • Garanta que você entenda como evitar danos ao ESD. Veja prevenção de danos na descarga eletrostática.

  • Se as tomadas de fonte de alimentação CA tiverem um switch de energia, configure-as para a posição de desligamento (O). Certifique-se de ter as seguintes peças e ferramentas disponíveis para instalar a fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC3:

    • Correia de aterramento de descarga eletrostática (ESD)

    • Chave de fenda Phillips (+), número 1

    • Alimentação de cabos apropriados para sua localização geográfica (para instalações de baixa tensão) ou amperagem de entrada (para instalações de alta tensão). Veja as especificações do cabo de alimentação JNP10K-PWR-AC3.

Para instalar uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC3 em um PTX10008:

  1. Enrole e aperte uma extremidade da alça de aterramento ESD em torno de seu pulso nu e conecte a outra extremidade da correia a um ponto ESD no chassi. Há um ponto de ESD localizado ao lado do terminal de terra protetora e abaixo do PSU 5 na parte traseira do PTX10008 (ver Figura 46).
    Figura 15: ponto ESD na parte traseira da PTX10008 ESD Point on the Rear of the PTX10008
    1

    Ponto de ESD

     
  2. Cuidado para não tocar nas conexões de fonte de alimentação; remova a fonte de alimentação de sua bolsa.
  3. Certifique-se de que o switch de energia esteja definido para a posição de espera (O). Este switch desativa a tensão de saída; não interrompe a energia da entrada.
  4. Descreque o parafuso cativo na direção anti-horário usando a chave de fenda Phillips (+), número 1.
  5. Gire o parafuso cativo para longe da placa facial da fonte de alimentação para liberar a trava.
    Nota:

    Você pode instalar as fontes de alimentação em qualquer slot rotulado PSU 0 até PSU 5 (de cima a baixo) em um PTX10008.

  6. Usando as duas mãos, coloque a fonte de alimentação no slot de fonte de alimentação na parte traseira do sistema. Deslize a fonte de alimentação direto para o chassi até que a fonte de alimentação esteja totalmente sentada no slot. Certifique-se de que a placa facial da fonte de alimentação esteja alinhada com quaisquer placas faciais de fonte de alimentação adjacentes ou tampas de fonte de alimentação (veja Instalar uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC3).
    Figura 16: Instale um JNP10K-PWR-AC3 Install a JNP10K-PWR-AC3
  7. Empurre o parafuso cativo para a placa facial da fonte de alimentação. Certifique-se de que o parafuso esteja sentado dentro do orifício correspondente na placa facial.
  8. Aperte o parafuso cativo virando-o no sentido horário usando a chave de fenda Phillips (+), número 1. Quando o parafuso está completamente apertado, a trava trava no chassi do roteador.
  9. Conecte cada cabo de alimentação a uma fonte de alimentação dedicada (A0, B0, A1 e B1). O JNP10K-PWR-AC3 exige apenas que cada fonte de alimentação seja conectada a uma fonte separada.
    1. Ao instalar os cabos de alimentação do ângulo reto, a coluna esquerda de entradas (A0 e B0) deve ser conectada primeiro. Depois de conectar as entradas A0 e/ou B0, proteja os plugues usando o retentor (SKU#540-175625) para o plug-and-retentor A0 (SKU#540-175626) para o plug-B0. Os retentores são anexados à placa facial PSU com um único fixador cativo usando um drive de parafusos Philips nº 1. Veja a Figura 17.
      Figura 17: Retentores de plugue para entradas Plug Retainers for A0 and B0 Inputs A0 e B0
    2. Em seguida, conecte a coluna direita de entradas (A1 e B1). Depois de conectar as entradas A1 e/ou B1, proteja os plugues usando os retentores (SKU#540-175627). O retentor de plug-coluna direita é anexado à placa facial PSU com dois parafusos cativos usando uma chave de fenda Philips nº 1. Veja a Figura 18.
      Figura 18: Retentores de plugue para entradas Plug Retainers for A1 and B1 Inputs A1 e B1
    1. Se você quiser usar cabos de alimentação retas, você pode conectar os cabos de alimentação retas em qualquer ordem. Depois de conectar os cabos de alimentação retos, proteja os plugues com o retentor (SKU#540-175624). O retentor é anexado à placa facial PSU com três fixadores em cativeiro usando um condutor de parafusos Philips nº 1. Veja a Figura 19
      Figura 19: Conexão de cabos de alimentação retas Connecting Straight Power Cords
    Nota:

    A instalaçãode é opcional e só deve ser usada quando você quiser redirecionar o fluxo de ar do lado esquerdo da PSU para a parte traseira do roteador. Isso garante a conformidade com os NEBs.

    O desbasamento deve ser instalado antes que a fonte de alimentação seja inserida no roteador. Veja a Figura 20.

    Figura 20: Instalação de desatenção em JNPR10K-PWR-AC3 Installing Baffle in JNPR10K-PWR-AC3
  10. Para cada cabo de alimentação, insira a extremidade do cabo com conector C21 na fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC3. Use os retentores para manter o cabo de alimentação em seu lugar na fonte de alimentação. Veja a Figura 21.
    Figura 21: Instalação de um JNPR10K-PWR-AC3 usando cabos de alimentação RA com perplexidade Installing a JNPR10K-PWR-AC3 using RA Power Cords with Baffle
    Aviso:

    Certifique-se de que os cabos de alimentação não bloqueiem o acesso a componentes do roteador ou cubram onde as pessoas podem trocá-los.

  11. Se as tomadas de fonte de alimentação CA tiverem um switch de energia, configure-as para a posição on (|).
  12. Defina os cinco switches DIP para definir as entradas e se a fonte de alimentação está funcionando em 3000 W, 6000 W ou 7800 W. Veja a tabela 2.
    Tabela 2: Configurações do switch DIP para fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC3

    INP-A0 (Switch 0)

    INP-A1 (Switch 1)

    INP-B0 (Switch 2)

    INP-B1 (Switch 3)

    Switch 4 (Entrada alta 20 A/Baixa Entrada 15 A)

    Potência de saída

    15-A

    Desligado

    Desligado

    Desligado

    Em

    Desativado (15 A)

    2500 W

    Desligado

    Desligado

    Em

    Desligado

    Desativado (15 A)

    2500 W

    Desligado

    Desligado

    Em

    Em

    Desativado (15 A)

    5000 W

    Desligado

    Em

    Desligado

    Desligado

    Desativado (15 A)

    2500 W

    Desligado

    Em

    Desligado

    Em

    Desativado (15 A)

    5000 W

    Desligado

    Em

    Em

    Em

    Desativado (15 A)

    7500 W

    Desligado

    Em

    Em

    Desligado

    Desativado (15 A)

    5000 W

    Em

    Desligado

    Desligado

    Desligado

    Desativado (15 A)

    2500 W

    Em

    Desligado

    Desligado

    Em

    Desativado (15 A)

    5000 W

    Em

    Desligado

    Em

    Desligado

    Desativado (15 A)

    5000 W

    Em

    Desligado

    Em

    Em

    Desativado (15 A)

    7500 W

    Em

    Em

    Desligado

    Desligado

    Desativado (15 A)

    5000 W

    Em

    Em

    Desligado

    Em

    Desativado (15 A)

    7500 W

    Em

    Em

    Em

    Desligado

    Desativado (15 A)

    7500 W

    Em

    Em

    Em

    Em

    Desativado (15 A)

    7800 W

    20-A

    Desligado

    Desligado

    Desligado

    Em

    On (20 A)

    3000 W

    Desligado

    Desligado

    Em

    Desligado

    On (20 A)

    3000 W

    Desligado

    Desligado

    Em

    Em

    On (20 A)

    6000 W

    Desligado

    Em

    Desligado

    Desligado

    On (20 A)

    3000 W

    Desligado

    Em

    Desligado

    Em

    On (20 A)

    6000 W

    Desligado

    Em

    Em

    Desligado

    On (20 A)

    6000 W

    Desligado

    Em

    Em

    Em

    On (20 A)

    7800 W

    Em

    Desligado

    Desligado

    Desligado

    On (20 A)

    3000 W

    Em

    Desligado

    Desligado

    Em

    On (20 A)

    6000 W

    Em

    Desligado

    Em

    Desligado

    On (20 A)

    6000 W

    Em

    Desligado

    Em

    Em

    On (20 A)

    7800 W

    Em

    Em

    Desligado

    Desligado

    On (20 A)

    6000 W

    Em

    Em

    Desligado

    Em

    On (20 A)

    7800 W

    Em

    Em

    Em

    Desligado

    On (20 A)

    7800 W

    Em

    Em

    Em

    Em

    On (20 A)

    7800 W

  13. Se a tomada de fonte de alimentação AC tiver um switch de alimentação, desativa-o antes de conectar o cabo de alimentação CA à tomada de alimentação.
  14. Verifique se os LEDs INP A0, INP A1, INP B0 e INP B1 na faceplata da fonte de alimentação estão acesos e estão ligados de forma constante.
  15. Pressione o switch de energia para a posição ativa (|).

Remova uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC3

Antes de remover uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC3 do chassi:

  • Garanta que você entenda como evitar danos ao ESD. Veja prevenção de danos na descarga eletrostática.

  • Certifique-se de ter as seguintes peças e ferramentas disponíveis:

    • Luvas protetoras de calor capazes de suportar temperaturas de 70°C

    • Correia de aterramento de descarga eletrostática (ESD)

    • Chave de fenda Phillips (+), número 1

    • Substituição de fonte de alimentação ou cobertura para o slot de fonte de alimentação

Aviso:

Proteja-se contra queimaduras graves usando luvas protetoras de calor ao remover uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC3 em funcionamento do chassi. Essas fontes de alimentação podem atingir temperaturas entre 158°F e 176°F (70°C a 80°C) em condições de execução.

CUIDADO:

Antes de remover uma fonte de alimentação, certifique-se de ter fontes de alimentação suficientes para alimentar o roteador deixado no chassi. Consulte os requisitos de energia para componentes de PTX10008 em uma malha JNP10008-SF.

CUIDADO:

Não deixe o slot de fonte de alimentação vazio por muito tempo enquanto o roteador estiver operacional. Substitua a fonte de alimentação prontamente ou instale uma ABPM ou uma tampa sobre o slot vazio.

Para remover uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC3 de um roteador PTX10008:

  1. Enrole e aperte uma extremidade da alça de aterramento ESD em torno de seu pulso nu e conecte a outra extremidade da correia a um ponto ESD no chassi. Há um ponto de ESD localizado ao lado do terminal de terra protetora e abaixo do PSU 5 na parte traseira do PTX10008 (ver Figura 46).
    Figura 22: ponto ESD na parte traseira do PTX10008 ESD Point on the Rear of the PTX10008
    1

    Ponto de ESD

     
  2. Vire o switch de energia (|) ao lado da entrada do dispositivo na fonte de alimentação para a posição de espera (O).
  3. Se as tomadas de fonte de alimentação CA tiverem um switch de energia, configure-as para a posição de desligamento (O).
  4. Remova os retentores usando um condutor de parafusos Philips nº 1 e desprende os cabos de alimentação da PSU.
    Figura 23: desprende os cabos de alimentação da fonte de alimentação Detach the Power Cords from JNP10K-PWR-AC3 Power Supply JNP10K-PWR-AC3
  5. Desacre e remova os retentores, remova o cabo de alimentação da PSU e desconecte os conectores IEC320-C21 de cada entrada na faceplata de fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC3.
  6. Descreque o parafuso cativo no sentido anti-horário usando a chave de fenda Phillips (+), número 1. Veja a figura 24.
    Nota:

    Certifique-se de que o estornte esteja totalmente aberto para evitar coçar o chassi.

    Figura 24: Remova uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC3 de um PTX10008 Remove a JNP10K-PWR-AC3 Power Supply from a PTX10008
  7. Gire o parafuso cativo para longe da placa facial da fonte de alimentação para liberar a trava.
  8. Use luvas de proteção contra calor antes de remover a fonte de alimentação do chassi.
  9. Tomando cuidado para não tocar nas conexões de saída de fonte de alimentação, pinos, leads ou conexões de solda, coloque uma mão enluvada sob a fonte de alimentação para apoiá-la. Segure a alça de fonte de alimentação com a outra mão e retire completamente a fonte de alimentação do chassi.
    CUIDADO:

    Não abarco as conexões de saída. Se a conexão atingir um objeto sólido, ela pode danificar a fonte de alimentação.

  10. Coloque a fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC3 em uma superfície antistática para esfriar completamente antes de colocar a fonte de alimentação em uma bolsa antistática para armazenamento.
  11. Instale a fonte de alimentação JNP10K-PWR-AC3 de substituição.
    CUIDADO:

    Use o mesmo tipo de fonte de alimentação em todos os slots. Não misture os modelos de fonte de alimentação em um chassi de produção.

Instale uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC

Antes de instalar uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC no chassi:

  • Certifique-se de ter seguido todos os avisos e advertências de segurança:

    Aviso:

    Antes de realizar procedimentos de alimentação de DC, certifique-se de que não há energia no circuito de DC. Para garantir que toda a energia esteja desligada, localize a disjunção de circuito na placa do painel que presta serviços ao circuito DC, alterne o disjuntor de circuito para a posição desativada e tape a alça do disjuntor do circuito na posição desativada.

    CUIDADO:

    Antes de conectar a energia ao roteador, um eletricista licenciado deve anexar uma tomada de cabo ao aterramento e cabos de alimentação que você fornece. Um cabo com um lug conectado incorretamente pode danificar o roteador (por exemplo, causando um curto-circuito).

    CUIDADO:

    Não misture as fontes de alimentação AC e DC no mesmo chassi.

    CUIDADO:

    Para atender aos requisitos de segurança e interferência eletromagnética (EMI) e garantir a operação adequada, você deve conectar PTX10008 roteadores à terra antes de conectá-los à energia. Para instalações que exijam um condutor de aterramento separado do chassi, use o terminal de terra protetora no chassi do roteador para se conectar ao solo terrestre. Para obter instruções sobre como conectar um roteador PTX10008 ao solo usando um condutor de aterramento separado, veja Conecte o roteador PTX10008 ao solo da Terra.

    Nota:

    O retorno da bateria da fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC deve ser conectado como um retorno DC isolado (DC-I).

  • Garanta que você entenda como evitar danos ao ESD. Veja prevenção de danos na descarga eletrostática.

  • Certifique-se de ter as seguintes peças e ferramentas disponíveis para instalar uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC:

    • Correia de aterramento de descarga eletrostática (ESD)

    • Cabos de fonte de alimentação DC (não fornecidos) com os cabos (fornecidos) conectados.

      Os cabos terminais panduit LCD4-14A-L fornecidos ou equivalentes em uma PTX10008 são dimensionados para cabos de fonte de alimentação de 4 AWG (21,1 mm2) ou 6 AWG (13,3 mm2). Ao usar todos os módulos de fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC no chassi, os cabos de fonte de alimentação DC fornecidos por você devem ser de 6 cabos AWG (13,3 mm²). Recomendamos que você instale isolamento de tubos de encolhimento térmico ao redor da seção amassada dos cabos de alimentação e lesmas.

      Nota:

      Se você atualizar o JNP10K-PWR-DC para um JNP10K-PWR-DC2 e definir o modo de entrada para alto (80 A), você deve usar 4 fios encalhados AWG (21,1 mm²). O fio encalhado de 4 AWG (21,1 mm²) deve ser avaliado em 75° C, ou por código elétrico local.

      Nota:

      Veja o símbolo de calor. Use luvas resistentes ao calor ao acessar a bandeja do ventilador e a fonte de alimentação.

    • 13/32 in. (10 mm) condutor de porcas ou chave de soquete

    • Chaves de fenda Phillips (+), números 1 e 2

    • Multímetro

    • Luvas resistentes ao calor

Para instalar uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC em um roteador PTX10008:

  1. Enrole e aperte uma extremidade da alça de aterramento ESD em torno de seu pulso nu e conecte a outra extremidade da correia a um ponto ESD no chassi. Há um ponto de ESD localizado ao lado do terminal de terra protetora e abaixo do PSU 5 na parte traseira do PTX10008 (ver Figura 25).
    Figura 25: Ponto ESD na parte traseira do PTX10008 ESD Point on the Rear of the PTX10008
    1

    Ponto de ESD

     
  2. Tomar cuidado para não tocar em componentes de fonte de alimentação, pinos, leads ou conexões de solda, remova a fonte de alimentação de sua bolsa.
    CUIDADO:

    Veja o símbolo de calor. As superfícies de fonte de alimentação estão quentes. Permita que a fonte de alimentação esfrie alguns minutos puxando a fonte de alimentação para fora do chassi ou use luvas resistentes ao calor enquanto remove a fonte de alimentação.

  3. Descasque e remova o envoltório plástico protetor que cobre todos os quatro lados da fonte de alimentação.
  4. Certifique-se de que o switch de energia esteja definido para a posição de espera (O). Este switch desativa a tensão de saída; ele não interrompe DC.
  5. Remova a tampa de cabo plástico dos terminais de entrada de alimentação DC usando a chave de fenda Phillips (+), número 2, para soltar os parafusos (ver Figura 26).
    Figura 26: Remova a tampa de cabo plástico em uma fonte de alimentação Remove the Plastic Cable Cover on a JNP10K-PWR-DC Power Supply JNP10K-PWR-DC
  6. Remova as porcas de cada terminal de entrada de alimentação DC, usando o 13/32 in. (10 mm) condutor de porca ou chave de soquete para soltar as porcas.
    Nota:

    A fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC2 requer um disjuntor dedicado para cada feed dc de entrada. Você deve usar um disjuntor de circuito classificado como 80 A DC com atraso médio.

  7. Certifique-se de que o disjuntor de circuito de fonte de alimentação esteja aberto para que a tensão entre os cabos de cabos do cabo de fonte de alimentação seja de 0 V e que os cabos não se tornem ativos enquanto você estiver conectando a energia dc.
  8. Instale um power lug em cada cabo de alimentação DC. Garanta que o lug atenda ao terminal padrão de lug de dois buracos para 4 fios AWG. Os lugs devem ser duplos, 1/4 in. espaçado 5/8 pol. à parte. O terminal deve acomodar terminal de lug padrão de dois buracos para 4 AWG ou fio maior.
  9. Verifique se os cabos de alimentação de DC estão corretamente rotulados antes de fazer conexões com a fonte de alimentação. Em um esquema típico de distribuição de energia onde o retorno é conectado ao solo do chassi na fábrica de baterias, você pode usar um multimeter para verificar a resistência dos cabos –48V e RTN DC ao solo do chassi:
    • O cabo com resistência muito alta (indicando um circuito aberto) ao solo do chassi é negativo (–) e será instalado no terminal de entrada de alimentação DC de 48V (entrada).

    • O cabo com resistência muito baixa (indicando um circuito fechado) ao solo do chassi é positivo (+) e será instalado no terminal de entrada de alimentação DC RTN (retorno).

    CUIDADO:

    Você deve garantir que as conexões de energia mantenham a polaridade adequada. Os cabos de fonte de alimentação podem ser rotulados (+) e (–) para indicar sua polaridade. Não há codificação de cores padrão para cabos de alimentação DC.

  10. Instale isolamento de tubos de encolhimento térmico ao redor dos cabos de alimentação.

    Para instalar tubos de redução de calor:

    1. Deslize a tubulação sobre a porção do cabo onde ele está preso ao barril de lug. Certifique-se de que a tubulação cubra a extremidade do fio e o barril da tampa presa a ele.

    2. Encolha a tubulação com uma pistola de calor. Certifique-se de aquecer todos os lados da tubulação uniformemente para que ela diminua ao redor do cabo com força.

    A Figura 27 mostra as etapas para instalar tubos de redução de calor.

    Nota:

    Não esvaiça a tubulação.

    Figura 27: Como instalar tubos de encolhimento térmico How to Install Heat-Shrink Tubing
  11. Instale cada cabo de alimentação no terminal de entrada de alimentação DC, protegendo-o com a porca (ver Figura 28). Aplique entre 23 lb-in. (2,6 Nm) e 25 lb-in. (2,8 Nm) de torque para cada porca. (Use o 13/32 in. [10 mm] condutor de porca ou chave de soquete.)
    1. Proteja cada cabo de alimentação de fonte DC positivo (+) até o terminal de entrada de alimentação DC RTN (retorno).

    2. Proteja cada cabo de alimentação de origem DC negativo (–) até o terminal de entrada de alimentação DC de –48V (entrada).

    Figura 28: Conecte os cabos de fonte de alimentação dc a um JNP10K-PWR-DC Connect the DC Power Source Cables to a JNP10K-PWR-DC

    Cada fonte de alimentação tem dois conjuntos independentes de terminais de entrada de alimentação DC (ENTRADA 1: RTN -48V/-60V e ENTRADA 2: RTN -48V/760V). Para a redundância de feeds, cada fonte de alimentação deve ser alimentada por feeds de energia dedicados derivados do feed INPUT 1 e do feed INPUT 2. Essa configuração oferece a redundância de feed de ENTRADA 1/ENTRADA 2 comumente implantada para o roteador. Há isolamento básico entre as entradas e o solo do chassi. Além disso, há isolamento básico entre feeds de entrada RTN.

  12. Instale a tampa de cabo de plástico em cada conjunto de cabos de alimentação usando a chave de fenda Phillips (+), número 2, para apertar o parafuso.
  13. Se o slot de fonte de alimentação no chassi tiver uma tampa, insira o polegar e o dedo indicador nas orifícios dos dedos, aperte e retire a tampa do slot. Guarde a tampa para uso posterior (ver Figura 29).
    Figura 29: Remova a tampa da fonte de alimentação em um PTX10008 Remove the Power Supply Cover on a PTX10008
  14. Descreque o parafuso cativo na direção anti-horário usando seus dedos ou usando a chave de fenda Phillips (+), número 1.
  15. Retire o parafuso cativo da placa facial da fonte de alimentação para liberar a trava.
    Nota:

    Você pode instalar as fontes de alimentação em qualquer slot rotulado PSU 0 até PSU 5 (de cima a baixo) em um PTX10008.

  16. Usando as duas mãos, coloque a fonte de alimentação no slot de fonte de alimentação na parte traseira do roteador.
  17. Deslize a fonte de alimentação direto para o chassi até que a fonte de alimentação esteja totalmente sentada no slot. Certifique-se de que a placa facial da fonte de alimentação esteja alinhada com quaisquer placas faciais de fonte de alimentação adjacentes ou tampas de fonte de alimentação (ver Figura 30).
  18. Empurre o parafuso cativo para a placa facial da fonte de alimentação. Certifique-se de que o parafuso esteja sentado dentro do orifício correspondente na placa facial.
  19. Aperte o parafuso cativo virando-o no sentido horário usando seus dedos ou usando a chave de fenda Phillips (+), número 1. Não fique sobrecarregado — não aplique mais de 0,82 Nm (0,82 Nm) de torque aos parafusos. Quando o parafuso está completamente apertado, a trava trava no chassi do roteador.
    Figura 30: Instale uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC em um PTX10008 Install a JNP10K-PWR-DC Power Supply in a PTX10008
    Nota:

    Certifique-se de que o refrescador esteja totalmente aberto para evitar coçar o chassi (ver Figura 31).

    Figura 31: Posição adequada de desabastecimento de fonte de alimentação Proper NP10K-PWR-DC Power Supply Ejector Position NP10K-PWR-DC
  20. Encaminhe 1 cabos de entrada para uma fonte de alimentação e 2 cabos de entrada para outra fonte de energia. O JNP10K-PWR-DC compartilha energia e, portanto, se a energia cai em uma entrada, a fonte de alimentação é capaz de equilibrar a carga internamente. Veja a Figura 32.
    Figura 32: Balanceamento de carga adequado para cabos de alimentação JNP10K-PWR-DC em um PTX10008 Proper Load Balancing for JNP10K-PWR-DC Power Cables on a PTX10008
    Aviso:

    Certifique-se de que os cabos de alimentação não bloqueiem o acesso a componentes do roteador ou cubram onde as pessoas podem trocá-los.

  21. Defina os switches de habilitação para entrada 1 e entrada 2 (ver Figura 33).

    Definir ambos habilitar switches para a posição | (ativada) ao usar ambas as entradas de origem. Quando não estiver usando redundância de origem, defina a posição de origem não utilizado para a posição off (O). O LED fica vermelho e indica um erro se uma entrada de origem não estiver em uso e o switch habilitado estiver ligado (|).

    Figura 33: Definir os switches de habilitação para a fonte de Set the Enable Switches for the Power Source alimentação
    1

    Switches DIP para habilitar fontes de entrada

    algarismo

    Switch de alimentação, ligado (|) e espera (O)

  22. Verifique se a entrada 1 e 2 LEDs na placa facial da fonte de alimentação estão acesas e estão ativadas de forma constante.
  23. Pressione o switch de energia para a posição ativa (|).

Remova uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC

Antes de remover uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC do roteador:

  • Garanta que você entenda como evitar danos ao ESD. Veja prevenção de danos na descarga eletrostática.

  • Certifique-se de ter as seguintes peças e ferramentas disponíveis para remover uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC:

    • Correia de aterramento de descarga eletrostática (ESD)

    • Chave de fenda Phillips (+), números 1 e 2

    • 13/32 in. (10 mm) condutor de porcas ou chave de soquete

    • Substituição de fonte de alimentação ou cobertura para o slot de fonte de alimentação

    • Luvas protetoras de calor

CUIDADO:

Antes de remover uma fonte de alimentação, certifique-se de ter fontes de alimentação suficientes para alimentar o roteador deixado no chassi. Consulte PTX10008 planejamento de energia para a malha de switches JNP10008-SF3 ou o planejamento de energia PTX10008 para a malha de switches JNP10008-SF.

Aviso:

Antes de realizar os procedimentos de alimentação de DC, certifique-se de que a energia seja removida do circuito de DC. Para garantir que toda a energia esteja desligada, localize a disjunção de circuito na placa do painel que presta serviços ao circuito DC, alterne o disjuntor de circuito para a posição de desativação (O) e afunile o cabo do disjuntor de circuito na posição desativada.

CUIDADO:

Não deixe o slot de fonte de alimentação vazio por muito tempo enquanto o roteador estiver operacional. Substitua a fonte de alimentação prontamente ou instale uma tampa sobre o slot vazio.

Para remover uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC de um roteador PTX10008 (ver Figura 35):

  1. Enrole e aperte uma extremidade da alça de aterramento ESD em torno de seu pulso nu e conecte a outra extremidade da correia a um ponto ESD no chassi. Há um ponto de ESD localizado ao lado do terminal de terra protetora e abaixo do PSU 5 na parte traseira do PTX10008 (ver Figura 34).
    Figura 34: Ponto ESD na parte traseira do PTX10008 ESD Point on the Rear of the PTX10008
    1

    Ponto de ESD

     
  2. Certifique-se de que a tensão entre os cabos de fonte de alimentação de DC é de 0 V e que não há nenhuma chance de que os cabos possam ficar ativos durante o processo de remoção.
  3. Certifique-se de que o switch de alimentação esteja definido para a posição de espera (O).
  4. Solte o parafuso cativo no sentido anti-horário usando seus dedos ou usando a chave de fenda Phillips (+), número 1.
  5. Gire o parafuso cativo para longe da placa facial da fonte de alimentação para liberar a trava. Veja a Figura 35.
    Figura 35: Remova uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC de um PTX10008 Remove a JNP10K-PWR-DC Power Supply from a PTX10008
    Nota:

    Certifique-se de que o estornte esteja totalmente aberto para evitar coçar o chassi.

    Figura 36: Desator de fonte de alimentação Power Supply Ejector
  6. Tomando cuidado para não tocar em componentes de fonte de alimentação, pinos, leads ou conexões de solda, coloque uma mão enluvada sob a fonte de alimentação para apoiá-la. Segure a alça de fonte de alimentação com a outra mão e retire completamente a fonte de alimentação do chassi.
    CUIDADO:

    Veja o símbolo de calor. As superfícies de fonte de alimentação estão quentes. Permita que a fonte de alimentação esfrie alguns minutos puxando a fonte de alimentação para fora do chassi ou use luvas resistentes ao calor enquanto remove a fonte de alimentação.

  7. Se você não estiver substituindo a fonte de alimentação, instale a tampa sobre o slot. Para instalar a tampa, insira o dedão e o dedo indicador nos orifícios de dedo da tampa, aperte para retrair as travas de mola e coloque a tampa no slot. Não execute o chassi sem uma fonte de alimentação ou cobertura no local.
  8. Descreque o parafuso na tampa de cabo de plástico que protege os pinos do terminal de entrada no sentido anti-horário usando a chave de fenda número 2 Phillips (+).
  9. Descreque as porcas no sentido anti-horário, usando o 13/32 in. (10 mm) condutor de porca ou chave de soquete das vigas do terminal de entrada.
  10. Remova os cabos das vigas do terminal de entrada.

Instale uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC2

Antes de instalar uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC2 no chassi:

  • Certifique-se de ter seguido todos os avisos e advertências de segurança:

    Aviso:

    Antes de realizar os procedimentos de alimentação de DC, certifique-se de que a energia seja removida do circuito de DC. Para garantir que toda a energia esteja desligada, localize a disjunção de circuito na placa do painel que presta serviços ao circuito DC, alterne o disjuntor de circuito para a posição de desativação (O) e afunile o cabo do disjuntor de circuito na posição desativada.

    Aviso:

    Proteja-se de queimaduras graves usando luvas protetoras de calor ao remover uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC2 em funcionamento do chassi. As fontes de alimentação JNP10K-PWR-DC2 podem atingir temperaturas entre 158° F e 176° F (70° C a 80° C) em condições de execução.

    CUIDADO:

    Antes de conectar a energia ao roteador, um eletricista licenciado deve anexar uma tomada de cabo ao aterramento e cabos de alimentação que você fornece. Um cabo com um lug conectado incorretamente pode danificar o roteador (por exemplo, causando um curto-circuito).

    CUIDADO:

    Use o mesmo tipo de fonte de alimentação em todos os slots. Não misture os modelos de fonte de alimentação em um chassi de produção.

    CUIDADO:

    Para atender aos requisitos de segurança e interferência eletromagnética (EMI) e garantir a operação adequada, você deve conectar PTX10008 roteadores à terra antes de conectá-los à energia. Para instalações que exijam um condutor de aterramento separado do chassi, use o terminal de terra protetora no chassi do roteador para se conectar ao solo terrestre. Para obter instruções sobre como conectar um roteador PTX10008 ao solo usando um condutor de aterramento separado, veja Conecte o roteador PTX10008 ao solo da Terra.

    Nota:

    O retorno da bateria da fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC2 deve ser conectado como um retorno DC isolado (DC-I).

  • Garanta que você entenda como evitar danos ao ESD. Veja prevenção de danos na descarga eletrostática.

  • Certifique-se de ter as seguintes peças e ferramentas disponíveis para instalar uma fonte de alimentação dc:

    • Correia de aterramento de descarga eletrostática (ESD)

    • Use a montagem de cabos de alta corrente, CBL-PWR2-BARE (não fornecida) com os cabos lugs (fornecidos) conectados.

      Os lugs de terminal fornecidos para o JNP10K-PWR-DC2 são cabos panduit LCD4-14A-L, ou equivalentes, e dimensionados para 4 cabos de fonte de alimentação AWG (21,1 mm2). O fio encalhado de 4 AWG (21,1 mm²) deve ser avaliado em 75° C, ou por código elétrico local. Recomendamos que você instale isolamento de tubos de encolhimento térmico ao redor da seção amassada dos cabos de alimentação e lesmas.

    • 13/32 in. (10 mm) condutor de porcas ou chave de soquete

    • Chaves de fenda Phillips (+), números 1 e 2

    • Multímetro

Para instalar uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC2 em um roteador PTX10008:

  1. Enrole e aperte uma extremidade da alça de aterramento ESD em torno de seu pulso nu e conecte a outra extremidade da correia a um ponto ESD no chassi. Há um ponto de ESD localizado ao lado do terminal de terra protetora e abaixo da PSU 5 na parte traseira do PTX10008 (ver Figura 37).
    Figura 37: Ponto ESD na parte traseira da PTX10008 ESD Point on Rear of the PTX10008
    1

    Ponto de ESD

     
  2. Tomar cuidado para não tocar em componentes de fonte de alimentação, pinos, leads ou conexões de solda, remova a fonte de alimentação de sua bolsa.
  3. Descasque e remova o envoltório plástico protetor que cobre todos os quatro lados da fonte de alimentação.
  4. Certifique-se de que o switch de energia esteja definido para a posição de espera (O). Este switch desativa a tensão de saída; ele não interrompe DC.
  5. Remova a tampa de cabo plástico dos terminais de entrada de energia usando a chave de fenda Phillips (+), número 2, para soltar os parafusos (ver Figura 38).
    Figura 38: Remova a tampa de cabo plástico em uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC2 Remove the Plastic Cable Cover on a JNP10K-PWR-DC2 Power Supply
  6. Remova as porcas de cada terminal de entrada de alimentação DC, usando o 13/32 in. (10 mm) condutor de porca ou chave de soquete para soltar as porcas.
  7. Certifique-se de que o disjuntor de circuito de fonte de alimentação esteja aberto para que a tensão entre os cabos de fonte de alimentação dc seja de 0 V e que os cabos não se tornem ativos enquanto você estiver conectando a energia dc.
  8. Verifique se os cabos de alimentação de DC estão corretamente rotulados antes de fazer conexões com a fonte de alimentação. Em um esquema típico de distribuição de energia onde o retorno é conectado ao solo do chassi na fábrica de baterias, você pode usar um multimeter para verificar a resistência dos cabos –48V e RTN DC ao solo do chassi:
    • O cabo com resistência muito alta (indicando um circuito aberto) ao solo do chassi é negativo (–) e será instalado no terminal de entrada de alimentação DC de 48V (entrada).

    • O cabo com resistência muito baixa (indicando um circuito fechado) ao solo do chassi é positivo (+) e será instalado no terminal de entrada de alimentação DC RTN (retorno).

    A fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC2 equivale a duas fontes de alimentação em uma única habitação. Cada JNP10K-PWR-DC2 tem quatro conjuntos independentes de terminais de entrada de energia dc:

    • A0: ENTRADA A0 RTN –48V/–60V

    • B0: ENTRADA B0 RTN –48V/–60V

    • A1: ENTRADA A1 RTN –48V/–60V

    • B1: ENTRADA B1 RTN –48V/–60V

    Figura 39: Marcação do terminal de entrada JNP10K-PWR-DC2 JNP10K-PWR-DC2 Input Terminal Marking
    CUIDADO:

    Você deve garantir que as conexões de energia mantenham a polaridade adequada. Os cabos de fonte de alimentação podem ser rotulados (+) e (–) para indicar sua polaridade. Não há codificação de cores padrão para cabos de alimentação DC.

    Recomendamos redundância de origem (fonte A e fonte B) para todas as entradas para garantir a confiabilidade do sistema.

    Se você tem duas fontes de energia independentes (fonte A e fonte B): recomendamos que você tenha quatro conjuntos de feeds de energia independentes — dois da fonte A e dois da fonte B. Você deve conectar os dois feeds da fonte A aos terminais A0 e A1 na fonte de alimentação e os dois feeds da fonte B aos terminais B0 e B1 na fonte de alimentação. Isso fornecerá redundância na fonte de alimentação e distribuição de energia.

    Se você tem apenas uma fonte de energia e deseja redundância de distribuição de energia: recomendamos que você tenha quatro conjuntos de feeds de energia independentes dessa fonte. Você deve conectar os feeds aos terminais A0, A1, B0 e B1 na fonte de alimentação. Isso fornecerá redundância à fonte de alimentação com distribuição de energia.

    Se você tiver apenas uma fonte de energia e não quiser redundância de distribuição de energia: recomendamos que você tenha quatro conjuntos de feeds de energia independentes dessa fonte. Você deve conectar um par de feeds ao terminal A0 ou B0 na fonte de alimentação, e você deve conectar o outro par de feeds ao terminal A1 ou B1. Nesse cenário, a fonte de alimentação oferece toda a potência de saída de 5500 W.

    Se você conectar uma alimentação de alimentação a A0 e outra alimentação de energia a B0 ou se você conectar uma alimentação de alimentação a A1 e outra alimentação de energia à B1, a fonte de alimentação oferece apenas metade da energia de saída — 2750 W. Isso porque os terminais A0 e B0 estão associados à fonte de alimentação PS0 (2750 W) e aos terminais A1 e B1 estão associados à fonte de alimentação PS1 (2750 W).

  9. Instale isolamento de tubos de encolhimento térmico ao redor dos cabos de alimentação.

    Para instalar tubos de redução de calor:

    1. Deslize a tubulação sobre a porção do cabo onde ele está preso ao barril de lug. Certifique-se de que a tubulação cubra a extremidade do fio e o barril da tampa presa a ele.

    2. Encolha a tubulação com uma pistola de calor. Certifique-se de aquecer todos os lados da tubulação uniformemente para que ela diminua ao redor do cabo com força.

    A Figura 40 mostra as etapas para instalar tubos de redução de calor.

    Nota:

    Não esvaiça a tubulação.

    Figura 40: como instalar tubos de encolhimento de How to Install Heat-Shrink Tubing calor
  10. Instale cada cabo de alimentação no terminal de entrada de alimentação DC, protegendo-o com a porca (ver Figura 41). Aplique entre 23 lb-in. (2,6 Nm) e 25 lb-in. (2,8 Nm) de torque para cada porca. (Use o 13/32 in. [10 mm] condutor de porca ou chave de soquete.)
    1. Proteja cada cabo de alimentação de fonte DC positivo (+) até o terminal de entrada de alimentação DC RTN (retorno).

    2. Proteja cada cabo de alimentação de origem DC negativo (–) até o terminal de entrada de alimentação DC de –48V (entrada).

    Figura 41: Conecte os cabos de fonte de alimentação dc a uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC2 Connect the DC Power Source Cables to a JNP10K-PWR-DC2 Power Supply
  11. Instale a tampa de cabo de plástico em cada conjunto de cabos de alimentação usando a chave de fenda Phillips (+), número 2, para apertar o parafuso.
  12. Se o slot de fonte de alimentação no chassi tiver uma tampa, insira o polegar e o dedo indicador nas orifícios dos dedos, aperte e retire a tampa do slot. Guarde a tampa para uso posterior (veja Figura 42).
    Figura 42: Remova a tampa da fonte de alimentação de um PTX10008 Remove the Power Supply Cover from a PTX10008
  13. Descreque o parafuso cativo na direção anti-horário usando seus dedos ou usando a chave de fenda Phillips (+), número 1.
  14. Gire o parafuso cativo para longe da placa facial da fonte de alimentação para liberar a trava.
  15. Usando as duas mãos, coloque a fonte de alimentação no slot de fonte de alimentação na parte traseira do roteador. Deslize a fonte de alimentação direto para o chassi até que a fonte de alimentação esteja totalmente sentada no slot. A fonte de alimentação se projeta do chassi cerca de 2 in. (5 cm) (ver Figura 43).
  16. Empurre o parafuso cativo para a placa facial da fonte de alimentação. Certifique-se de que o parafuso esteja sentado dentro do orifício correspondente na placa facial.
  17. Aperte o parafuso cativo virando-o no sentido horário usando seus dedos ou usando a chave de fenda Phillips (+), número 1. Não fique sobrecarregado — não aplique mais de 0,82 Nm (0,82 Nm) de torque aos parafusos. Quando o parafuso está completamente apertado, a trava trava no chassi do roteador.
    Figura 43: Instale um JNP10K-PWR-DC2 em PTX10008 Install a JNP10K-PWR-DC2 in PTX10008
  18. Encaminhe os cabos de entrada A0 e A1 para uma fonte de alimentação e cabos B0 e B1 de entrada para outra fonte de energia. Você deve conectar cada entrada a uma distribuição e proteção de energia dedicadas. O JNP10K-PWR-DC2 compartilha energia, portanto, se a energia cair em uma entrada, a fonte de alimentação pode equilibrar a carga internamente. Veja a Figura 44.
    Figura 44: Balanceamento de carga adequado para cabos de alimentação JNP10k-PWR-DC2 em PTX10008 Proper Load Balancing for JNP10k-PWR-DC2 Power Cables on PTX10008
    Aviso:

    Certifique-se de que os cabos de alimentação não bloqueiem o acesso a componentes do roteador ou cubram onde as pessoas podem trocá-los.

  19. Defina os três switches DIP para indicar o número de fontes de entrada e indicar alta ou baixa potência. Veja a Tabela 3 e a Figura 45.

    Definir ambos permitem que os switches se posicionem ao usar ambas as entradas de origem. Quando não estiver usando redundância de origem, defina a fonte não utilizado para a posição desativada. O LED fica vermelho e indica um erro se uma entrada de origem não estiver em uso e o switch habilitado estiver ligado.

    Tabela 3: Definir os switches DIP JNP10K-PWR-DC2

    Interruptor

    Estado

    Descrição

    1

    Em

    O IP0 está presente.

    Desligado

    O IP0 não está presente.

    2

    Em

    O IP1 está presente.

    Desligado

    O IP1 não está presente

    3

    Em

    Habilitado para o feed 80-A; 2750 W para uma única alimentação, 5500 W para feeds duplos.

    Desligado

    Habilitado para o feed 60-A; 2200 W para um único feed, 4400 W para feeds duplos.

    Figura 45: Definir os switches de habilitação para a fonte de Set the Enable Switches for the Power Source alimentação
    1

    Switches DIP

    algarismo

    Switch de alimentação, ligado (|) e espera (O)

  20. Verifique se a entrada 1 e 2 LEDs na placa facial da fonte de alimentação estão acesas e estão ativadas de forma constante.
  21. Pressione o switch de energia para a posição ativa (|).

Remova uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC2

Antes de remover uma fonte de alimentação DC do roteador:

  • Garanta que você entenda como evitar danos ao ESD. Veja prevenção de danos na descarga eletrostática.

  • Certifique-se de ter as seguintes peças e ferramentas disponíveis para remover uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC2:

    • Luvas protetoras de calor capazes de suportar temperaturas entre 158°F e 176°F (70°C a 80°C)

    • Correia de aterramento de descarga eletrostática (ESD)

    • Chave de fenda Phillips (+), números 1 e 2

    • 13/32 in. (10 mm) condutor de porcas ou chave de soquete

    • Substituição de fonte de alimentação ou cobertura para o slot de fonte de alimentação

CUIDADO:

Uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC2 em funcionamento pode atingir temperaturas de até 158°F e 70°C e 80°C em condições de operação. Para evitar lesões, não toque em uma fonte de alimentação em execução com as próprias mãos.

CUIDADO:

Antes de remover uma fonte de alimentação, certifique-se de ter fontes de alimentação suficientes para alimentar o roteador deixado no chassi. Veja PTX10008 planejamento de energia para a malha de switches JNP10008-SF e o planejamento de energia PTX10008 para a malha de switches JNP10008-SF3.

CUIDADO:

Não deixe o slot de fonte de alimentação vazio por muito tempo enquanto o roteador estiver operacional. Substitua a fonte de alimentação prontamente ou instale uma tampa sobre o slot vazio.

Para remover uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC2 de um roteador PTX10008:

  1. Enrole e aperte uma extremidade da alça de aterramento ESD em torno de seu pulso nu e conecte a outra extremidade da correia a um ponto ESD no chassi. Há um ponto de ESD localizado ao lado do terminal de terra protetora e abaixo do PSU 5 na parte traseira do PTX10008 (ver Figura 46).
    Figura 46: Ponto ESD na parte traseira do PTX10008 ESD Point on the Rear of the PTX10008
    1

    Ponto de ESD

     
  2. Certifique-se de que a tensão entre os cabos de fonte de alimentação de DC é de 0 V e que não há nenhuma chance de que os cabos possam ficar ativos durante o processo de remoção.
  3. Certifique-se de que o switch de energia esteja definido para a posição de espera (O).
  4. Solte o parafuso cativo no sentido anti-horário usando seus dedos ou usando a chave de fenda Phillips (+), número 1.
  5. Gire o parafuso cativo para longe da placa facial da fonte de alimentação para liberar a trava. (Veja figura 47.)
    Figura 47: Remova uma fonte de alimentação JNP10K-PWR-DC2 de PTX10008 Remove a JNP10K-PWR-DC2 Power Supply from PTX10008
  6. Use as luvas resistentes ao calor para proteger as mãos da fonte de alimentação quente.
  7. Tomando cuidado para não tocar em componentes de fonte de alimentação, pinos, leads ou conexões de solda, coloque uma mão enluvada sob a fonte de alimentação para apoiá-la. Segure a alça de fonte de alimentação com a outra mão e retire completamente a fonte de alimentação do chassi.
  8. Se você não estiver substituindo a fonte de alimentação, instale a tampa sobre o slot. Para instalar a tampa, insira o dedão e o dedo indicador nos orifícios de dedo da tampa, aperte para retrair as travas de mola e coloque a tampa no slot. Não execute o chassi sem uma fonte de alimentação ou cobertura no local.
  9. Descreque o parafuso na tampa do cabo de plástico que protege os pinos do terminal de entrada no sentido anti-horário usando a chave de fenda Phillips (+), número 2.
  10. Descreque as porcas no sentido anti-horário, usando o 13/32 in. (10 mm) condutor de porca ou chave de soquete, a partir dos pinos do terminal de entrada.
  11. Remova os cabos das vigas do terminal de entrada.